retrieve

retrieve
transitive verb
1) (set right) wieder gutmachen [Fehler]; retten [Situation]
2) (rescue) retten (from aus); (from wreckage) bergen (from aus)
3) (recover) zurückholen [Brief]; wiederholen [Ball]; wiederbekommen [Geld]
4) (Computing) wieder auffinden [Information]
5) (fetch) [Hund:] apportieren
* * *
[rə'tri:v]
verb
1) (to get back (something which was lost etc): My hat blew away, but I managed to retrieve it; Our team retrieved its lead in the second half.) wiederbekommen
2) ((of usually trained dogs) to search for and bring back (birds or animals that have been shot by a hunter).) apportieren
•
- academic.ru/61991/retrieval">retrieval
- retriever
* * *
re·trieve
[rɪˈtri:v]
vt
▪ to \retrieve sth
1. (get back) etw wiederfinden
so far, the police have \retrieved very little of the stolen jewellery bis jetzt konnte die Polizei nur wenig von dem gestohlenen Schmuck aufspüren
to \retrieve forgotten memories sich akk wieder erinnern können
2. (fetch) etw heraus-/herunter-/zurückholen
my hat blew off in the wind but I managed to \retrieve it der Wind hatte meinen Hut weggeblasen, aber ich konnte ihn noch fangen
3. (rescue) etw retten; (from wreckage) etw bergen
to \retrieve the situation die Situation retten
4. COMPUT
to \retrieve data/information Daten/Informationen abrufen
5. (by dog) etw apportieren
* * *
[rɪ'triːv]
1. vt
1) (= recover) zurück-/hervor-/heraus-/herunterholen; (= rescue) retten; (from wreckage etc) bergen; material from waste zurückgewinnen; (COMPUT) information, data abrufen; (after a crash) wiederherstellen; honour, position, money, investment wiedererlangen; loss wiedergutmachen

to retrieve sth from oblivion — etw der Vergessenheit entreißen

2) (= set to rights) error wiedergutmachen; situation retten
3) (dog) apportieren
2. vi
(dog) apportieren
* * *
retrieve [rıˈtriːv]
A v/t
1. JAGD apportieren
2. wiederfinden, -bekommen
3. seine Freiheit etc wiedergewinnen, -erlangen
4. einen Fehler etc wiedergutmachen
5. einen Verlust etc wettmachen
6. etwas herausholen, -fischen (beide:
from aus)
7. fig etwas herausfinden
8. retten (from aus)
9. der Vergessenheit entreißen
10. (sich) etwas ins Gedächtnis zurückrufen
11. Tennis etc: einen schwierigen Ball zurückschlagen
12. COMPUT gespeicherte Daten abrufen oder wieder auffinden; Dokument aus Papierkorb zurückholen
B v/i JAGD apportieren
C s
1. beyond (oder past) retrieve unwiederbringlich dahin
2. Tennis etc: Rückschlag m eines schwierigen Balles
* * *
transitive verb
1) (set right) wieder gutmachen [Fehler]; retten [Situation]
2) (rescue) retten (from aus); (from wreckage) bergen (from aus)
3) (recover) zurückholen [Brief]; wiederholen [Ball]; wiederbekommen [Geld]
4) (Computing) wieder auffinden [Information]
5) (fetch) [Hund:] apportieren
* * *
v.
wiederauffinden v.
wiederfinden v.
wiedergewinnen v.
zurück ziehen v.
zurückziehen (alt.Rechtschreibung) v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • retrieve — re‧trieve [rɪˈtriːv] verb [transitive] 1. COMPUTING to get back information that has been stored in a computer: • The application stores and retrieves data according to the user s requirements. • To retrieve a file, double click on it using the …   Financial and business terms

  • Retrieve — Re*trieve , v. t. [imp. & p. p. {Retrieved}; p. pr. & vb. n. {Retrieving}.] [OE. retreven, OF. retrover to find again, recover (il retroevee finds again), F. retrouver; pref. re re + OF. trover to find, F. trouver. See {Trover}.] 1. To find… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • retrieve — [ri trēv′] vt. retrieved, retrieving [ME retreven < inflected stem of OFr retrouver < re , again + trouver, to find: see TROVER] 1. to get back; recover 2. to restore; revive [to retrieve one s spirits] 3. to rescue or save 4 …   English World dictionary

  • Retrieve — Re*trieve , v. i. (Sport.) To discover and bring in game that has been killed or wounded; as, a dog naturally inclined to retrieve. Walsh. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Retrieve — Re*trieve , n. 1. A seeking again; a discovery. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] 2. The recovery of game once sprung; an old sporting term. [Obs.] Nares. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • retrieve — index collect (recover money), reap, reclaim, recoup (regain), recover, redeem (repurchase), remedy …   Law dictionary

  • Retrieve —   [engl.], abrufen …   Universal-Lexikon

  • retrieve — (v.) early 15c., retreve, from M.Fr. retruev , stem of O.Fr. retrouver find again, from re again (see RE (Cf. re )) + trouver to find, probably from V.L. *tropare to compose (see TROVE (Cf. trove)). Altered 16c …   Etymology dictionary

  • retrieve — *recover, regain, recoup, recruit Analogous words: amend, remedy, redress, reform (see CORRECT vb): repair, *mend, rebuild Antonyms: lose …   New Dictionary of Synonyms

  • retrieve — is spelt ie , not ei …   Modern English usage

  • retrieve — [v] get back bring back, fetch, reacquire, recall, recapture, reclaim, recoup, recover, recruit, redeem, regain, repair, repossess, rescue, restore, salvage, save, win back; concepts 120,131 Ant. give, offer, relinquish …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”